{"translation-revision-date":"2024-04-16 09:29:24+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["E.g. https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Simply follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.":["Prepara il tuo sito nel migliore dei modi per i motori di ricerca. Basta seguire questi 5 passaggi per far capire a Google di cosa parla il tuo sito."],"If your goal is to increase your rankings, you need to work on your SEO regularly. That can be overwhelming, so let's tackle it one step at a time!":["Se il tuo obiettivo \u00e8 aumentare la tua posizione nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca, devi lavorare regolarmente sulla SEO. Potresti viverlo come un grande impegno, quindi affrontiamolo un passo alla volta!"],"Great work! Thanks to the details you've provided, %1$s has enhanced your site for search engines, giving them a clearer picture of what your site is all about.":["Ottimo lavoro! Grazie ai dettagli che ci hai fornito, %1$s ha migliorato la tua visibilit\u00e0 per i motori di ricerca, dando loro un'idea pi\u00f9 chiara del tuo sito."],"Important: We won't sell this data, and we won't collect any personal information about you or your visitors.":["Importante: Non venderemo questi dati e non raccoglieremo alcuna informazione personale su di te o sui tuoi visitatori."],"What data will be collected and why?":["Quali dati verranno raccolti e perch\u00e9?"],"No, I don't want to share my site data":["No, non voglio condividere i dati del mio sito"],"Are you open to help us improve our services?":["Ti va di aiutarci a migliorare i nostri servizi?"],"Yes, give me your free tips!":["S\u00ec, inviami suggerimenti gratuiti!"],"Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s!":["Iscriviti alla newsletter di %1$s per ricevere consigli sulle buone pratiche per migliorare il tuo posizionamento, risparmiare tempo sulle attivit\u00e0 SEO, avere aggiornamenti sulle ultime notizie SEO e ricevere una guida esperta su come sfruttare al meglio %2$s!"],"Get free weekly SEO tips!":["Ricevi gratuitamente i consigli settimanali sulla SEO!"],"You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about.":["Ci sei quasi! Completa tutte le impostazioni in questa fase, in modo che i motori di ricerca sappiano di cosa parla il tuo sito."],"Completing this step helps Google to understand your site even better. Bonus: You'll improve your chance of getting %1$srich results%2$s!":["Completare questa fase aiuta Google a comprendere ancora meglio il tuo sito. Bonus: migliorerai la possibilit\u00e0 di ottenere %1$srich result%2$s!"],"Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!\n\nNote: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it!":["Iniziamo con l'ottimizzazione dei dati SEO. Ci\u00f2 significa che analizzeremo il tuo sito e creeremo un database con dati SEO ottimizzati. Questo non modificher\u00e0 alcun contenuto o impostazione del tuo sito e non dovrai fare nulla, solo premere il tasto di inizio! Nota: se hai molti contenuti, questa ottimizzazione potrebbe richiedere un po' di tempo. Ma fidati di noi, ne vale la pena!"],"We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!":["Abbiamo analizzato con successo il tuo sito e ottimizzato i tuoi dati SEO!"],"Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.":["Un lavoro fantastico! Aggiungi qui di seguito gli account della tua organizzazione sui social media. Questo ci permette di perfezionare i metadati per queste piattaforme."],"Learn how to increase your rankings with %1$s":["Scopri come migliorare il tuo posizionamento con %1$s"],"Please select a user in the Site representation step.":["Seleziona un utente nel passaggio Rappresentazione del sito."],"You can %1$supdate or add social profiles to this user profile%2$s.":["Puoi %1$saggiornare o aggiungere i profili social a questo profilo utente%2$s."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents.":["Hai selezionato %1$s come la persona rappresentata da questo sito."],"If you select a Person to represent this site, we will use the social profiles from the selected user's profile page.":["Se selezioni una Persona per rappresentare questo sito, useremo i profili social della pagina del profilo dell'utente selezionato."],"We could not save the website name. Please check the value.":["Non abbiamo potuto salvare il nome del sito web. Verifica il valore."],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["Es. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below.":["Ci siamo permessi di utilizzare il titolo e il logo del tuo sito per il nome e il logo dell'organizzazione. Puoi cambiarli di seguito quando vuoi."],"Finish configuration":["Termina la configurazione"],"Personal preferences":["Preferenze personali"],"SEO data optimization":["Ottimizzazione dei dati SEO"],"An error has occurred: %1$s":["Si \u00e8 verificato un errore: %1$s"],"We could not save the organization name. Please check the value.":["Non \u00e8 stato possibile salvare il nome dell'organizzazione. Controlla il valore."],"Tell us about your site, so we can get it ranked!":["Dicci qualcosa sul tuo sito, cos\u00ec possiamo aiutarti a posizionarlo!"],"Or go to your SEO dashboard":["Vai alla tua bacheca SEO"],"E.g. example@email.com":["E.g. esempio@email.com"],"Thank you! Check your inbox for the confirmation email.":["Grazie! Controlla la tua casella di posta per l'email di conferma."],"Please enter a valid email address.":["Inserisci un indirizzo email valido."],"Tell us! Is your site about an organization or a person? ":["Abbiamo bisogno del tuo aiuto! Il tuo sito riguarda una persona o un'organizzazione? "],"Personal logo or avatar":["Logo o avatar personale"],"Select a user":["Seleziona un utente"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.":["Hai selezionato l'utente %1$s come persona rappresentata da questo sito. Le informazioni del profilo dell'utente saranno usate nei risultati della ricerca. Non \u00e8 possibile aggiornare il profilo dell'utente, quindi chiedi a questa persona o a un admin di verificare che le informazioni siano corrette."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.":["Hai selezionato l'utente %1$s come persona rappresentata da questo sito. Le informazioni del profilo dell'utente saranno usate nei risultati della ricerca. %2$sAggiorna questo profilo per verificare che le informazioni siano corrette%3$s."],"Uploading image...":["Caricamento dell'immagine in corso\u2026"],"Select an option":["Seleziona un'opzione"],"Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.":["Ricorda che dovresti eseguire l'ottimizzazione dei dati SEO per questa configurazione per avere il massimo effetto."],"We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.":["Il tuo sito \u00e8 gi\u00e0 stato analizzato con successo. Puoi andare al prossimo passaggio."],"SEO data optimization is running\u2026 You can safely move on to the next steps of this configuration.":["Ottimizzazione dei dati SEO in corso... Puoi tranquillamente andare al prossimo passaggio di questa configurazione."],"You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this.":["Non hai il permesso di modificare i profili social per questo utente. Chiedi all'utente o a chi amministra il sito di farlo."],"Add another profile":["Aggiungi un altro profilo"],"Delete item":["Elimina elemento"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"Other social profile":["Altri profili social"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"Could not save this value. Please check the URL.":["Impossibile salvare questo valore. Si prega di controllare l'URL."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["Impossibile salvare questo valore. Si prega di controllare l'URL o il nome utente."],"Email address":["Indirizzo email"],"Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.":["Oops! Qualcosa \u00e8 andato storto. Controlla il tuo indirizzo email e riprova."],"Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.":["Yoast rispetta la tua privacy. Leggi %1$s la nostra politica sulla privacy%2$s su come gestiamo le tue informazioni personali."],"Save and continue":["Salva e continua"],"Yes, you can collect my site data":["S\u00ec, autorizzo a monitorare i dati del mio sito"],"Does your site represent an Organization or Person?":["Il tuo sito rappresenta un'organizzazione o una persona?"],"Site representation":["Rappresentazione del sito"],"Continue":["Continua"],"Error stack trace":["Traccia dello stack di errore"],"Response":["Risposta"],"Error message":["Messaggio di errore"],"Status code":["Codice di stato"],"Request method":["Metodo di richiesta"],"Request URL":["URL della richiesta"],"Error details":["Dettagli dell'errore"],"Remove image":["Rimuovi l'immagine"],"Select image":["Seleziona un'immagine"],"Replace image":["Sostituisci l'immagine"],"This feature has been disabled since subsites never send tracking data.":["Questa funzione \u00e8 stata disabilitata in quanto i sottositi non inviano mai dati di tracciamento."],"Stop SEO data optimization":["Interrompi l'ottimizzazione dei dati SEO"],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["L'ottimizzazione dati SEO \u00e8 disabilitata per gli ambienti di sviluppo."],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Questa funzionalit\u00e0 include e sostituisce il contatore di link nei testi e la funzionalit\u00e0 di analisi dei link interni"],"Start SEO data optimization":["Inizia l'ottimizzazione dei dati SEO"],"Can we collect anonymous information about your website to enhance %1$s?":["Possiamo raccogliere informazioni anonime sul tuo sito web per migliorare %1$s?"],"Organization logo":["Logo dell'Organizzazione"],"Organization name":["Nome dell'Organizzazione"],"This feature has been disabled by the network admin.":["Questa funzionalit\u00e0 \u00e8 stata disattivata dall'amministratore del network."],"Go back":["Torna indietro"],"Save changes":["Salva le modifiche"],"Name":["Nome"],"Social profiles":["Profili social"],"Loading...":["Caricamento in corso..."],"Website name":["Nome sito web"],"Facebook":["Facebook"],"Edit":["Modifica"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/first-time-configuration.js"}}